It's my best guess. I'm a soldier, not a medic. Julian or Kati would know for sure.

[He goes into his pocket, pulls out an encrypted PADD. He hasn't been able to get anywhere with it, the encryption so ridiculously far beyond him even if he wasn't a couple centuries behind the times, but he'd stolen it from the facility he'd been kept in on the way out, and he knew it held information--considering he'd stolen it from the project head who'd taken particular glee in excising his calf muscles he was pretty sure it was relevant.]

I haven't been able to touch this. Like I said: soldier. You're the one who can practically talk to computers.